tfb-bern072801-049-a